Curriculum

Datos personales

JACINTA BALBELA
Uruguaya.-
Nació en Belén, 29 de setiembre de 1919 – Falleció el 26 de octubre de 2007
Su esposo era el Dr. Juan Mario Delgue.-
Dos Hijos: Clara Nieves (Escribana) – Juan Mario (Técnico en Informática – Jefe de Sección en División Servicios Inspectivos del Poder Judicial)
Cuatro Nietos: Nicolás (Abogado) Juan Sebastián (futuro Contador Público) Rodrigo (futuro Abogado) Santiago (Estudiante)
Título: Abogada -

Experiencia laboral:

Þ Ingresó al Poder Judicial en el año 1952, asumiendo en la Suprema Corte de Justicia el 15/5/985 como Ministro en donde ejerció la Presidencia de ese órgano en 1987.- Cesa en 1989 por límite de edad establecido en la Constitución.
Þ Inmediatamente obtuvo por concurso el cargo de Co-Directora del Instituto Latinoamericano de Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente (ILANUD) con sede en Costa Rica donde permaneció durante cuatro años.
Þ Al regresar al Uruguay fue designada por el Poder Ejecutivo para integrar la Comisión Especial destinada a adecuar la legislación vigente a la Convención de los Derechos del Niño y a los instrumentos internacionales y orientar su labor hacia políticas sociales tendentes a mejorar las condiciones de vida de la niñez y adolescencia (12 de junio de 1995). Proyecto convertido en Ley Nº 17.823 Código de la Niñez y Adolescencia.-
Þ Integró desde 1995 la organización no gubernamental de Lucha contra la Corrupción “Uruguay Transparente” cuya presidencia ejerció desde su fundación.- Era su Presidenta de Honor.
Þ Integró el Instituto de Desarrollo Humano (IDHU) de la Asociación Cristiana de Jóvenes (ACJ), de cuyo Consejo Directivo ejerció la Presidencia.-
Þ Integró el Consejo Directivo del Colegio “Pocitos Day School”.-
Þ Integró la Fundación “Chamangá” como miembro asesor, destinada a la promoción de becas anuales de formación de artesanos para jóvenes carentes de medios económicos.-
Þ Integró el Comité Académico de la Cátedra de UNESCO de Derechos Humanos de la Universidad de la República.-
Þ Integró la Comisión Revisora Especial del Código de Instrucción Criminal, convertido en Ley Nº 15.032 de julio de 1980.-
Þ Fue Presidente de la Asociación de Magistrados del Uruguay (1972-1976).
Þ Fue Presidente de Honor de la Asociación de Magistrados del Uruguay.
Þ Fue Presidente Honoraria del Patronato Nacional de Encarcelados y Liberados

Distinciones:

Recibió gran número de distinciones, señalándose solo las más significativas:
k Al cumplirse los 175 años de la fundación del pueblo de Belén (1801-1976) donde nació, fue declarada “Hija dilecta de Belén” 14/III/76.-
k En el “Año Internacional de la Mujer” fue declarada “La mujer del año” por Casa de Salto.-
k Recibió el Premio “Jean Harris” como destacada figura de América, diferido por el Rotary Club Internacional- Santa Fé – República Argentina 1987-1988.-
k Recibió Placa de reconocimiento “a la entrega y dedicación para llevar a buen término el proyecto de capacitación permanente en el tema de la violencia doméstica, a Técnicas y Técnicos del Ministerio de Justicia” – Ministerio de Justicia – San José de Costa Rica – 1993.-
k Recibió Diploma de Honor al mérito entregado por la Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala “por la colaboración en los Programas de Apoyo Técnico” a esa Facultad – 1992.-
k La Asociación de Magistrados del Uruguay, presentó su postulación para el Premio “Justicia para el mundo”, 1997 de la Unión Internacional de Magistrados, ocupando el 2º lugar – Octubre de 1998.-
k Recibió el “Morosoli de Oro” otorgado por la “Fundación Lolita Ruibal”, Minas, por su destacada personalidad en el mundo de la cultura. Minas, 1998.-
k Miembro de Honor de la Asociación de Magistrados del Uruguay.-
k Recibió el Premio “Fundación Reconocimiento a “Una actitud en la vida” inspirada en la trayectoria de Alicia Moreau de Justo (esposa del Presidente argentino Juan B. Justo) – Buenos Aires, República Argentina – 29/VIII/99.-
k Miembro de Honor del Seminario Permanente de Educación en Derechos Humanos de la Facultad de Derecho – Universidad de la República – en coordinación con la Cátedra UNESCO de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de México – 9/XII/99.-
k Recibió Medalla de Oro – Suprema Corte de Justicia – 2000.-
k Premio “Fausto” en reconocimiento por su actividad destacada en el ámbito cultural y jurídico – Departamento de Salto – 2001.-
k Premio Cambio “Mujer 2002” en el día Internacional de la Mujer “Por su aporte desinteresado a la Comunidad” – Departamento de Salto, marzo 2002.-
Otras actividades:
k Designada por el Consejo Directivo Central de la Universidad de la República como Académica, integrante de la Cátedra UNESCO de Derechos Humanos de la Universidad de la República.-
En el ámbito jurídico asistió en calidad de panelista a numerosísimos Seminarios del País y el Exterior, a la vez que brindó conferencias en América sobre temas relacionados con el Poder Judicial, capacitación de jueces, problemas carcelarios, corrupción, derechos humanos, cuya enumeración sería harto difícil.-

Como Co Directora del Instituto Latinoamericano de Naciones Unidas (ILANUD) desarrolló intensa labor en toda América, desarrollando Proyectos de capacitación en materia penal, de menores, mujer, organización judicial, e impulsó reformas legales de gran importancia.-

Actuación relacionada con la Niñez y Adolescencia (1975-2001):

& ”La mujer del interior del país – el hogar – el niño” Escuela al Aire Libre – Departamento de Flores – 1975.-
& “Reflexiones sobre la protección jurídico penal del menor y el joven – Embarazo – Aborto – Infanticido” – Intendencia Municipal de Rocha – 1976
& “Realidad Judicial en torno a los inimputables” – Universidad de la República – Facultad de Derecho – Salto – 1987.-
& “La violencia contra las mujeres y los niños” Instituto Italiano de Cultura – Auspiciado por el Centro de la Mujer Maltratada – Noviembre 1990.-
& “Los derechos del Niño en el Uruguay” – Revista “Gurises Unidos” – 1990.-
& “Marco Jurídico Normativo de la protección de la Niñez en el Uruguay” – 1er. Cuaderno de Reflexión – Gurises Unidos – 1990.-
& “Maltrato femenino y alcohol – Situación del Niño” – Ministerio de Salud Pública – Diciembre 1990.-
& “El control social de la minoridad en situación irregular” - Jornada de Derecho de Familia – Intendencia Municipal de Maldonado – Noviembre 1993.-
& “El abandono de menores – Comentario al Proyecto del Código del Niño de 1994” – Universidad de la República – 1995.-
& “Niñez y Adolescencia en situación de calle” – Seminario Internacional – INAME – UNICEF – Universidad de la República – 1996.-
& Reforma del Código de la Niñez y Adolescencia – Puntos básicos – Plenario del V Congreso Latinoamericano de Obstetricia y Ginecología de la Infancia y la Adolescencia – 1997.-
& “Reglamentación del trabajo infantil” – Seminario “Hacia un nuevo derecho de niños, niñas y adolescentes” – 1997.-
& Estudio del Capítulo “Trabajo” en el Proyecto de Código de la Niñez y Adolescencia” – Universidad de la República – 1997.-
& Comentario al Proyecto de la Niñez y Adolescencia – Universidad de la República – 1997.-
& “La Seguridad de niños, niñas y adolescentes en el ámbito educativo” – Colegio “Pocitos Day School”.- 1997.-
& “Reflexiones sobre seguridad ciudadana – Modificaciones introducidas en materia de menores” – Cabildo de Montevideo – 1997.-
& “Los derechos humanos de la mujer maltratada – Los niños – Soluciones pergeñadas en el ámbito nacional” – 1999 – Universidad de la República.-
& Sistema jurídico de la protección de niños y adolescentes – Convención de los Derechos del Niño – Comentario al proceso de reforma legislativa en Uruguay” – Publicado en “Infancia, Ley y Democracia en América Latina” – UNICEF, 1999.-
& “El escolar como polo de desarrollo de la Sociedad salteña” Comisión de Ayuda a la Escuela Pública – Ateneo del Departamento de Salto – 1999.-
& Estudio del Ante Proyecto de la Niñez y Adolescencia – Principios rectores del mismo – Encuentro de la Asociación Cristiana de Jóvenes de Rivera – Sala de Conferencias de la Intendencia Municipal de Rivera – ACJ – UNICEF – INN – CLACJ – INAME – ANOG – 2000.-
& “Sobre del nuevo Código de la Niñez y Adolescencia” – Universidad Católica – Setiembre 2000.-
& Reflexiones sobre el Ante Proyecto del Código de la Niñez y Adolescencia – Paraninfo de la Universidad - Revista “Reflexión y práctica del Cuerpo Docente ANEP” – Setiembre 2000.-
& “Derecho a la identidad, art. 8º Convención de los Derechos del Niño – art. 9º Proyecto del Código de la Niñez y Adolescencia” – Universidad de la República – Grupo IACI – Octubre 2000.-
& “Aspectos esenciales del Proyecto de Código dela Niñez y Adolescencia” – Encuentro Cámara de Representantes – Poder Legislativo – Octubre 2000.-
& “Estado actual de la legislación nacional e internacional sobre los derechos del Niño” – III Congreso Latinoamericano de Pediatría – XIX Congreso Panamericano de Pediatría, XXIII Congreso Uruguayo de Pediatría” – 29 de noviembre de 2000, Radison Victoria Plaza.-
& Protección jurisdiccional de los Derechos del Niño para jueces, abogados del Cono Sur – Infancia. Democracia y Derechos Humanos – UNICEF – Suprema Corte de Justicia – 4 de diciembre de 2000 Suprema Corte de Justicia.-
& III Encuentro Nacional – Derechos de los niños, niñas y adolescentes – La adecuación jurídica en el Uruguay – las reformas imprescindibles – Asociación Cristiana de Jóvenes – Instituto de Desarrollo Humano – Departamento de Paysandú.- 21 y 22 de abril de 2001.-
& “Violencia familiar” – Planteamiento del problema de la niñez – Aspecto Internacional – Ministerio del Interior – Agosto de 2001.-
& “Derecho a la Identidad” – Publicación Seminario Permanente de Educación en Derechos Humanos – Facultad de Derecho – Universidad de la República – Agosto 2001.-
& “Ética jurídica y derechos humanos en relación con los niños, niñas y adolescentes” – Instituto IACI – Agosto 2001.-
& “Niños en situación de calle” – Grupo Social Club Vanguardia – Octubre 2001.-
& “Estudio del Proyecto del Código de la Niñez y Adolescencia, dirigido a los actores que trabajan en el Instituto Nacional del Menor (INAME) – Universidad de la República – Sala Maggiolo – Noviembre 2001.-
& “El problema de la niñez y adolescencia en Uruguay” – Fundación PAPA – Diciembre De 2001.-

Publicaciones jurídicas:

& “La polución y el ordenamiento jurídico uruguayo” - Revista Asociación Magistrados Brasileños - Año 1975.-
& “Conducta carcelaria e instancias excarcelatorias” - Anuario de Derecho Penal, Tomo 1- Año 1976.-
& “Proceso Penal Uruguayo - Problemática actual - Formas de comunicación - Presos sin condena” - Colegio de Abogados del Uruguay - Año 1977.-
& “De la acumulación de procesos penales en la jurisdicción penal común” - La Justicia Uruguaya - Publicación en homenaje al Dr. Oscar Arias Barbé - Año 1980.-
& “Competencia de urgencia de los Jueces de Paz en materia penal” - Secretaría de Publicaciones del Ministerio de Justicia - Nº 3 - Año 1980.-
& “Concurso delictual - Penalidad y medidas de seguridad” - Revista Instituto Uruguayo de Derecho Penal - Año 1 - Nº 2 - Año 1980.-
& “Detención y procesamiento” - Revista Instituto Uruguayo de Derecho Penal - Año II - Nº 2 - Año 1981.-
& “Medidas preliminares en el nuevo Código del Proceso Penal” - Secretaría de Publicaciones del Ministerio de Justicia - Año 1981.-
& “Realidad judicial en torno a los cheques de pago diferido” - Revista de Derecho Penal - Nº 5 - Año 1983.-
& “Posibilidad de tratamiento de enfermos imputables” - Revista Instituto Técnico Forense - Año 1984.-
& “Estatuto del liberado provisional” - Revista Instituto Uruguayo de Derecho Penal - Año IV - Nº 6 - 1984.-
& “Algo más sobre enfermos imputables - Tratamiento procesal” - Revista de Derecho Procesal - Nº 2 - Año 1988.-
& “Responsabilidad del magistrado en la afirmación de los derechos humanos” - Revista de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la República Argentina - Año II - Nº 5 - Año 1989 - “Judicatura” - Revista de la Asociación de Magistrados Judiciales del Uruguay - Año 1989.-
& “Derechos Humanos de la mujer agredida” - Revista Uruguaya de Derecho de Familia - Nº 5 - Año 1990.-
& “Comentarios a las normas sobre aprehensión de personas y potestades de la policía y la justicia” - Revista del Colegio de Abogados del Uruguay - Tomo XVI - Año 1990.-
& “Los derechos de los ciudadanos afectados por el proceso penal” - Revista Asociación de Magistrados del Uruguay - Año 1990.-
& “Los sinsabores de la pena” - La Justicia Uruguaya - En homenaje al Dr. Oscar Arias Barbé - Año 1996.-
& Reflexiones acerca de posibles modificaciones a la Ley 16.099 de 3/II)989 - Ley de Imprenta - Consulta a “Uruguay Transparente” por la Asociación de la Prensa Uruguaya - Año 1997.-
& “Estudio de los proyectos nacionales de ley contra la corrupción” “El Poder Judicial contra la corrupción” 1998.-
& “Lavado de dinero” “La corrupción y la empresa” (1999)-
& “Perspectivas en la administración de justicia” Judicatura (1999).-
& “Independencia del Poder Judicial Uruguayo” L´Indepenza delle Jiustizzi, Oggi – Liber Amicorum (1999) Italia.-
& “Comentario al Proceso de reforma legislativa de Uruguay” – “Infancia, Ley y democracia en América Latina” (1999)

Conferencias:

§ “La mujer del Interior del País” - Cine Teatro Plaza - Trinidad - Departamento de Flores - Uruguay (1975).-
§ “Situación de la mujer profesional en el Uruguay - Evolución histórica” - Círculos Universitarios Internacionales - “Club Uruguay” - Montevideo (1975).-
§ “La madre uruguaya en el proceso histórico” - Círculo Militar General Artigas - Montevideo (1975).-
§ “La mujer paraguaya - Su estatuto jurídico” - Asociación de Damas Uruguayas-Paraguayas - Montevideo (1975).-
§ “Delincuencia femenina en el Uruguay” - Ateneo de Montevideo (1976).-
§ “Acumulación de procesos - Distintos problemas que plantea la acumulación penal de acciones” - Intendencia Municipal de Tacuarembó - Asociación de Magistrados del Interior (1977).-
§ “Medidas preliminares en el proceso penal” - V Simposio Internacional de Justicia - Ministerio de Justicia - Paysandú (1981).-
§ “Realidad judicial en torno a los cheques de pago diferido” - Instituto de Derecho Penal - Fondo de Cultura Universitaria (1983).-
§ “Problemática actual del proceso penal - Oralidad - Inmediación - Certeza - Presos sin condena” (1985).-
§ Taller Regional sobre Mejoramiento de Tribunales - Guatemala (1987).-
§ “Realidad Judicial en torno a los inimputables” - Universidad de la República - Regional Salto (1987).-
§ Dirección del Seminario de Administración de Cortes - Montevideo (1989).-
§ “Constitucionalización de los derechos y deberes humanos en Uruguay y Nicaragua” - Corte Suprema de Justicia de Nicaragua - Universidad de Managua (1989).-
§ “Independencia formal y real del Poder Judicial” - Federación Latinoamericana de Magistrados - Corte Suprema de Justicia - Sucre - Bolivia (1989)
§ “Principios formales y sustanciales del derecho penal contenidos en la Constitución Nacional” - Universidad de la República - Montevideo (1989).-
§ Instituto Latinoamericano de Naciones Unidas para Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente – San José de Costa Rica (1989).-
§ “Responsabilidad del Magistrado en la afirmación de los derechos humanos” - Congreso de la Federación Latinoamericana de Magistrados - Asunción - Paraguay (1989).-
§ “Acceso a la Justicia y tutela de los derechos de los ciudadanos” - Seminario de formación e información - Justicia y desarrollo democrático en Italia y América Latina (1989).-
§ “Realidad nacional sobre el maltrato femenino” - Universidad de la República - Regional Salto (1990).-
§ Formación del Magistrado en el período de ejecución de la pena – Curso de capacitación de Naciones Unidas (1990).-
§ “Los derechos humanos de la mujer maltratada - Marco jurídico penal internacional y nacional” - Reunión de la O.E.A. - Ministerio de Relaciones Exteriores - Uruguay (1990).-
§ “Etica Judicial” - Centro de Estudios Judiciales - Montevideo - Uruguay (1990).-
§ “La violencia y la mujer” - Instituto Italiano de Cultura (1990).-
§ “Maltrato femenino y alcohol” - Ministerio de Salud Pública (1990).-
§ “Alcoholismo en el comportamiento social” - Ministerio de Salud Pública - Apertura de análisis para actualizar la legislación (1990).-
§ “Los derechos humanos de la mujer agredida” - Instituto Latinoamericano del Niño (1991).-
§ “El sistema contravencional en Costa Rica” - Seminario organizado por ILANUD (1991).-
§ “Modernización administrativa del sistema judicial” - Universidad Autónoma de Santo Domingo - República Dominicana (1992).-
§ “La consagración de los derechos humanos en los textos constitucionales americanos” - Convención Internacional de Juristas y Colegio de Abogados del Uruguay (1993).-
§ “Competencia de Urgencia de los Jueces de Paz en materia penal” - Universidad de la República - Regional Salto (1993).-
§ “La pena de muerte en el Uruguay” - Fonoplatea de Radio Cultural Salto - Red CORI del Interior del País (1995).-
§ “Bases programáticas y legislativas del proyecto de Ley de Seguridad ciudadana” (febrero de 1995).-
§ “La corrupción” - Jockey Club de Montevideo (1996).-
§ “Principios básicos de protección de los Derechos Humanos en el Uruguay” - Colegio de Abogados del Uruguay (1996).-
§ “Esterilización femenina: aspectos éticos, legales, de género y técnicos” - Anfiteatro de la Clínica C - Centro Hospitalario Pereira Rossell - Ministerio de Salud Pública (1997).-
§ “La Ley de Seguridad Ciudadana” Presentación del libro Dr. Milton Cairoli y Ricardo Pérez Manrique – Cabildo de Montevideo (1997).-
§ “Los derechos de la mujer . Los nuevos desafios – Violencia doméstica – Trabajo no remunerado” Centro de Estudios Judiciales . (1998).-
§ Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre – Bogotá 1948 – Intervención de los Representantes Uruguayos . (Punta del Este 1998).-
§ “La violencia doméstica” – Presentación del Libro “Violencia Familiar” Ministerio del Interior – 1998.-
§ “La corrupción y la empresa” – Presentación del Libro . Hotel Holiday Inn Montevideo (1999).-
§ “Pena de muerte” Seminario Permanente sobre Derechos Humanos – Unesco – 1999.-
§ “Construcción de ciudadanía doméstica – Paradigma de la mujer.- Universidad de la República – 2000.-
§ En representación de la Suprema Corte de Justicia:
à Taller Regional sobre mejoramiento de Tribunales - Guatemala (1987).-
à Taller Administración de Tribunales - San José de Costa Rica - (1988).-
à Reunión de Presidentes de Cortes Supremas de América Latina y El Caribe - San José de Costa Rica (1988) - En este evento fue honrada con la designación de Miembro del Consejo Asesor de ILANUD, y poco después Presidente de dicho órgano asesor.-
à Simposio sobre “Jurisprudencia constitucional, penal procesal y Derechos Humanos” - San José de Costa Rica (1989).-
à Curso Regional de Administración de Cortes - Montevideo (1989).-


§ 13/III/02 – Teleconferencia “Deberes y garantías de los derechos humanos en la lucha contra la corrupción”.-
§ 14/IV/02 – Seminario Derechos Humanos y Corrupción – Ministerio de Relaciones Exteriores.-
§ 3/IV/02 – Publicación Colegio de Abogados del Uruguay – Garantías de los Derechos Humanos.-
§ 4/V/02 – Evaluación del Proyecto “Métodos Alternativos de la solución de disputas” Universidad de la República.-
§ 29/IV/02 – Centro de Postgrado – Derecho Penal Juvenil – Universidad de la República.-
§ Derechos Humanos y desarrollo humano – Prevención y lucha contra la violencia – Publicado en “Violencia y Peligrosidad en la sociedad de hoy” Dr. Daniel Waltzman.-
§ 28/V/02 – Evaluación del Proyecto “Concubinato” – Universidad de la República.-
§ 29/V/02 – Instituto de Desarrollo Humano – Fundación de la Escuela de Voluntariado y Ciudadanía”.-
______________________